[sbaker]

I am currently editing our email templates because I wanted to use the print all function in the admin orders area to print each page separately and the only way to do that is to use html email.

If you go to admin ->edit template->choose mail templates at top of page->and there are all the email templates. Here is the important part to undersand. Some of the info comes from templates and some of it comes from the language labels that are in admin->languages->english->email.

You have to edit both to make them work together the way you want. I suggest start with the languages and that takes care of "what" you want to say and the templates takes care of "how you want to display it".

Hope that gets you started.