[jlangevin]

the part about googlebot only following so many redirects before leaving your site, is referring to continuous redirects

i.e. - goto page1 that redirects to page2 that redirects to page3 that redirects to page4, etc etc...