[balinor]

Ok, let's try this again. This has nothing to do with menu.tpl, categories.tpl or anything in the left hand column. This is related to subcategories.tpl and how you have uploaded the image for the subcategory heading. So get template editing out of your head, I'm referring to the image you uploaded for the subcategory header..the 'Electronics' graphic in your example above. The code I asked you to replace was THAT code, what you entered in the category description box of that category.