change your today_news.tpl to this:
Code:
{* $Id: today_news.tpl,v 1.10.2.1 2005/09/21 05:41:51 mclap Exp $ *}
<marquee scrollamount="1" scrolldelay="65" direction="up" width="176" height="150" style="font-family: Verdana; font-size: 8pt">
{if $news_message eq ""}
{$lng.txt_no_news_available}
{else}
<B>{$news_message.send_date|date_format:$config.Appearance.date_format}</B><BR>
{$news_message.body}
<BR><BR>
{if $usertype eq "C"}
<A href="news.php" class="SmallNote">{$lng.lbl_previous_news}</A>
{/if}
{/if}
{if $is_news_subscribeable eq 'Y'}
<HR size="1" noshade class="VertMenuHr">
</marquee>
{/if}
This will scroll the most current news item..havent figured out how to scroll previous ones, other than to copy and paste the text in between the <marquee> tags..(not the most efficient way)