As an ex-GoLive user, let me clarify something for you...
DON'T USE GOLIVE...
98% of what you need to edit x-cart is a text editor. Some would argue 100%. But the 2 in a hundred times that a graphic interface is desired, you can use golive, but you need to be very careful.
DO NOT open anything
into golive. If you are going to use it, ONLY copy code from a text editor, then paste into source in golive, then copy the edited lines, then paste back into your text editor.
YOU WANT/NEED a FTP client that has an integrated (or linked) text editor. A text editor that is html/php/code friendly is even better...
For the mac, I use
Transmit with
TextWrangler. I would asusme there is a comparable high-end ftp client and text editor pairing that is good with code for windows, and has advanced find/replace features.
While you're at it,
read this thread... it may help. But just give it up... golive is not a good space to be working in for most of what you need to do with xcart. You will learn to look at code and you will visulaize what the code looks like. Yes, you will!
As an ex-golive guy, I say just move on... focus on FTP/text and your x-cart experience will be better for it.
Good luck.
Jeremy