I found a way to do it by adding a message text to the iDEAL php file, like most of the payment php files already have!
After that I also changed the text of the payment_wait.php into the general message 'Your order is being processed...' by removing the 'Please wait...' part.
Thanks for helping and pointing me to the message part of the payment files!
