I am interested in this too.
Anybody doing this successfully without resorting to cut and paste into the DYMO software?
In another thread here it is mentioned that DYMO has an SDK that would allow a developer to make a way to print to the label printer directly from a browser. I am not that smart