[funkydunk]

The standard code for the order_notification_admin template:

{* $Id: order_notification_admin.tpl,v 1.7.2.1 2003/01/31 07:12:12 svowl Exp $ *}
{config_load file="$skin_config"}
{assign var=where value="A"}
{$lng.eml_this_is_order} {$order.orderid} {$lng.eml_notification}.

{$lng.lbl_order_id}:       #{$order.orderid}
{$lng.lbl_order_date}:     {$order.date|date_format:"%d.%m.%Y %H:%M"}
{$lng.lbl_order_status}:   {$order.status}

{$lng.lbl_customer_info}:
---------------------
{$lng.lbl_username}:     {$order.login}
{$lng.lbl_first_name}:   {$order.firstname}
{$lng.lbl_last_name}:    {$order.lastname}

{$lng.lbl_billing_address}:
----------------
  {$lng.lbl_address}:    {$order.b_address}
  {$lng.lbl_city}:       {$order.b_city}
  {$lng.lbl_state}:      {$order.b_statename}
  {$lng.lbl_country}:    {$order.b_countryname}
  {$lng.lbl_zip_code}:   {$order.b_zipcode}

{$lng.lbl_shipping_address}:
-----------------
  {$lng.lbl_address}:    {$order.s_address}
  {$lng.lbl_city}:       {$order.s_city}
  {$lng.lbl_state}:      {$order.s_statename}
  {$lng.lbl_country}:    {$order.s_countryname}
  {$lng.lbl_zip_code}:   {$order.s_zipcode}
{$lng.lbl_phone}:        {$order.phone}
{$lng.lbl_fax}:          {$order.fax}
{$lng.lbl_email}:        {$order.email}
{$lng.lbl_url}:          {$order.url}

{if $config.General.show_cc_info eq "Y"}
{$lng.lbl_credit_card_information}:
------------------------
{$order.details}
{/if}

{include file="mail/order_data.tpl"}

{include file="mail/signature.tpl"}

The $lng.lbl etc... are the labels for the address details from the languages area. the customner details are held in the {$order.b_address} bits.

hth