[NightFire]

In the skin1 folder look for the help.tpl file.
Inside that file look for this line:

{include file="pages_menu.tpl"}

Change it to:

{*{include file="pages_menu.tpl"}*}

This will prevent the static pages showing up in the help section.

To create a menu with only the static pages links:
In the skin1 directory create a new file called for example: new_menu.tpl

And place this code in it:

{capture name=menu}
{include file="pages_menu.tpl"}
{/capture}
{ include file="menu.tpl" dingbats="dingbats_help.gif" menu_title=$lng.lbl_help menu_content=$smarty.capture.menu}

You can adjust the menu to your liking by changing the lbl_help variable.

In skin1/customer/home.tpl insert this code where you want to include the menu:

{include file="new_menu.tpl" } 

This should do the trick