Found a solution:
In products.tpl comment the following code out:
Code:
{if $products[product].taxes}
{include file="customer/main/taxed_price.tpl" taxes=$products[product].taxes}{/if}
I hope commenting out this code won't effect my shop. Comments are appreciated.