I received your email in regards to the affiliate portion of the CSS Skin and haven't had a chance to reply yet. Once I'm available for custom work again I will get in touch with you in regards to this.
As for the rounded corners page, I would edit menu.tpl and strip all previous <DIV> tags and then re-insert the code this generator provides, be sure to include the style sheet info in either .css file.
Hope this helps.
