There isn't realy much to do for customising - not sure how it would work with x-affiliate as i don't think x-affiliate uses a trigger script like proper networks.
Im not a coder at all - this was done between DANUK from here and another guy at the a4uforum.co.uk - i just sat in the middle testing
but im sure neither of them would mind the share.