[balinor]

Please be sure to search the forum thoroughly before posting, as many questions like this one have been answered numerous times.

Text like that is contained in Language Variables. Go to 'Languages' in your admin menu and search for 'X-Cart'. You will see all of the variables that contain that text, simply edit and save.