Problem localizing in templates
 

I'm trying to translate the links
http://www.vinser.eu/store/skin1/images/customer_images/arrow.gif Home http://www.vinser.eu/store/skin1/images/customer_images/arrow.gif Shopping Cart http://www.vinser.eu/store/skin1/images/customer_images/cart.gif http://www.vinser.eu/store/skin1/images/customer_images/arrow.gif Contact Us http://www.vinser.eu/store/skin1/images/spacer.gif

in the head section of my website (www.vinser.eu)

The probem is I can't seem to find these phrases anywhere in .csv file (tried searching up'n'down) nor I can find lbl_ variables for them in templates.

I understand this is inside head_customer.tpl file, but I can't find any reference for these words?

Any help? How can I get them translated to Swedish words:

Home = Tillbaka
Shopping cart = Shopping vagn
Contact us = Kontakta oss

Re: Problem localizing in templates
 

Use Webmaster mode to find out exactly what template and what language variables are used.

Re: Problem localizing in templates
 

That is the first thing I tried, but webmaster mode does not work on links...

Re: Problem localizing in templates
 

No, I mean use webmaster mode to find the TEMPLATE. There is a little dialog box that pops up, and when you hover over a section of the site it highlights the template that is used for that area.

Re: Problem localizing in templates
 

head_customer.tpl, but there is absolutely no reference on these links there...

I think this is the snippet:

Re: Problem localizing in templates
 

Oh, that is the SpeedBar - http://forum.x-cart.com/showthread.php?t=36720&highlight=speedbar+language

Re: Problem localizing in templates
 

Thanks a million!