X-Cart forums - Order message after payment

Hi everybody,

I'm trying to display a unique message to customer afer payment to tell them the procedure to pay us. if payment = cheque then send us the money to shop adress.

I use this piece of code

Code:

{if $order.payment_method eq "Chц╗que"} 

{$lng.txt_chq_message}

{/if} 

{if $order.payment_method eq "Virement Bancaire France"} 

{$lng.txt_vrt_message}

{/if}

in /customer/main/order_message.tpl, the IF conditon is ignored but
in /mail/html/order_invoice.tpl, this works well.

If someone can put me on the way how to use it on order_message.tpl, that would be great !!!

Many thanks in advance.

[/code]