Thanks
 

Thanks for your suggestions. I wish I knew how to do it and where to "attach" it to.

How to edit title (mr. / mrs. / ms.)?
 

I have found it out myself and am posting in case someone else needs help on this one. Log into your FTP via let's say FILEZILLA and find digicert.tpl UNDER /home/yourstorename/public_html/skin1. Then open the file and edit the text the way you want and save to the server. That's it.